dějiny Blučiny
Trati


Trati mají různá jména udávající vlastnost pole, polohu jeho a j. Poněmčená a zkomolená jména dávají tušiti německé obyvatelstvo ve starých dobách. V místní trati jsou Záhumení, Pod humnama, Stání, Býkovisko, Zahrady. Od silnice, vedoucí ze Židlochovic přes Blučinu k Jalovisku, leží trati: Cézavy, Nové hory s Goldovou Grubou a Rovinami, Losengrunty, Fromuchy, Fialky, Kyperky s Vyšavským kopcem a Sádky, Kříby s Hájky a Hávy, Ketlice, Losenberky, Křivánky, Cejslíky, Stínadlo, Nivky, Špígle, Šufary, Velký Štumperk, Kanzeny, Kozí hájky (Kop1ín), Pod Štumperky, Teplý Štumperk, Malý Štumperk, Okrouhlíky, Staré hory, Výhon, Dílek, Vofaperky, Hantoky, Somerletny, Kolpasy, Oberletny, Vyšavy, Úlehle, Zlodějíčky, Půllány, Ůzký pod břestem (Zadní ouzký), Nivky, Záletny, Sace a Miliperky.

Mezi silnicí k Jalovisku a silnicí do Měnína, počínajíc od Bílého kříže, je Sklenářka, Padělky u Boží muky, Úzký u Boží muky, Úlehle, Zástruží a Zástružíčka (Zazásrtruží), Přední a Zadní Rybníky, Padělky, Kolperky, Vrchní Přídanky, Přídanky u Fišhauzu, Přídanky nad Kolem. Přídanky pod Kolem čili Přídanečky a Kolo.

V trati od Měnínské silnice na západ jsou Spodní Přídanky, Přídanky u Fišhauzu, Končiny, Pastvisko s Husoviskem a Cigánisko, Konopné zahrádky, Přídanky, Hraneční, Dlouhý, Příční, Přídanky chalupnické, Přídanek u lesa, Přeslinky, Líchy první a Líchy druhé, Kouty, Golen, Kolářovo jezero, Strža, Kančí kout a Hlavní lezy, Ostudy a Šeby.

Tolik různých názvů má . málokterý katastr. Vznik jmen dnes je těžko vysvětliti: Cézavv jsou nad řekou Cézavou, Kolperky mají jméno od vápence, který obsahují, Záletně jsou Sanleiten = pastvisko pro vepřový dobytek atd. K mnohým jmenům není vysvětlení zapotřebí, jiná jsou tak zkomolena, že pravý jejich smysl nelze uhádnouti.



ZpětÚvodní stránkaVpřed